Incident 1044: L'apparition de la « microscopie électronique végétative » dans des articles scientifiques serait due à une prétendue contamination des données d'entraînement de l'IA.
Description: Des chercheurs auraient attribué l'apparition de l'expression absurde « microscopie électronique végétative » dans des articles scientifiques à une contamination des données d'entraînement de l'IA. Des tests ont montré que de grands modèles linguistiques tels que GPT-3, GPT-4 et Claude 3.5 pourraient reproduire ce terme. L'erreur proviendrait d'une erreur de numérisation ayant fusionné des mots sans rapport lors de la numérisation, ainsi que d'une erreur de traduction ultérieure entre le farsi et l'anglais.
Editor Notes: Timeline notes: The phrase "vegetative electron microscopy" reportedly originated from a digitization error in 1950s scientific texts and was later reinforced by a translation mistake in papers published in 2017 and 2019. In 2025, researchers allegedly found that several large language models were reproducing the term, possibly due to training data contamination from Common Crawl.
Entités
Voir toutes les entitésAlleged: OpenAI et Anthropic developed an AI system deployed by OpenAI , Anthropic , Researchers et Scientific authors, which harmed Researchers , Scientific authors , Scientific publishers , Peer reviewers , Scholars , Readers of scientific publications , Scientific record et Academic integrity.
Statistiques d'incidents
ID
1044
Nombre de rapports
2
Date de l'incident
2025-04-15
Editeurs
Daniel Atherton
Rapports d'incidents
Chronologie du rapport
Plus tôt cette année, des scientifiques ont découvert un terme étrange : « microscopie électronique végétative » (https://retractionwatch.com/2025/02/10/vegetative-electron-microscopy-fingerprint-paper-mill/) apparaissant dans des articles …
L'expression était si étrange qu'elle aurait interpellé même un non-scientifique. Pourtant, l'expression « microscopie électronique végétative » avait déjà été adoptée par les évaluateurs et les rédacteurs de plusieurs revues lorsqu'un chim…
Variantes
Une "Variante" est un incident de l'IA similaire à un cas connu—il a les mêmes causes, les mêmes dommages et le même système intelligent. Plutôt que de l'énumérer séparément, nous l'incluons sous le premier incident signalé. Contrairement aux autres incidents, les variantes n'ont pas besoin d'avoir été signalées en dehors de la base de données des incidents. En savoir plus sur le document de recherche.
Vous avez vu quelque chose de similaire ?
Incidents similaires
Did our AI mess up? Flag the unrelated incidents
Wikipedia Vandalism Prevention Bot Loop
· 6 rapports
Gender Biases in Google Translate
· 10 rapports
OpenAI's GPT-3 Associated Muslims with Violence
· 3 rapports
Incidents similaires
Did our AI mess up? Flag the unrelated incidents
Wikipedia Vandalism Prevention Bot Loop
· 6 rapports
Gender Biases in Google Translate
· 10 rapports
OpenAI's GPT-3 Associated Muslims with Violence
· 3 rapports