オハイオ州トレド（WTVG） - 交通検問中に男性に警察犬を放った件に関する新たな情報と衝撃的な映像が月曜日に公開されました。

先週、13アクションニュースは、トレド警察署の複数の警察官が交通検問中に男性に警察犬を放った件で捜査を受けていることを報じました。そして今回、ボディカメラの映像が公開されました。

警察の報告書によると、トレド警察署はFLOCKカメラによって盗難ナンバープレートの情報が伝えられました。しかし、その情報は誤りでした。FLOCKカメラはシボレー・マリブの画…

オハイオ州在住の黒人男性が、盗難車と誤認された車両の捜査中に警察が停車させた際、警察犬を放たれたことで「精神的に大きなショックを受けている」と訴えている。警察のボディカメラ映像にはその様子が映っている。

全米黒人地位向上協会（NAACP）トレド支部は今週、警察犬の放たれを「不当」かつ「非人道的」だと非難した。

トレド在住のブランドン・アップチャーチさん（38歳）はABCニュースに対し、4月11日に停車させられた際、警察犬に前腕と肘を7回噛まれ、それ以来仕事ができていないと語っ…

オハイオ州トレド（WTVG） - トレド警察署の調査により、交通検問中に男性に警察犬を放った警察官らは、トレド警察署の規定に則って行動していたと判断されました。

トレド警察署長のマイク・トロエンドル氏は金曜日、今年初めに全国的な注目を集めたブランドン・アップチャーチ氏への警察犬使用に関して、懲戒処分は行わないと発表しました。警察官らは、FLOCKカメラの反応に基づき盗難ナンバープレートを装着した車を運転していると誤解し、アップチャーチ通りで警察犬を放した件で捜査を受けていた。…

オハイオ州トレド（WTVG） - トレド警察が盗難ナンバープレートの疑いで停車させたものの、実際には盗難ナンバープレートではなかった男性に対し、警察犬を放った件で、男性に対する容疑が取り下げられました。

ブランドン・アップチャーチ氏の弁護士は月曜日、13アクションニュースに対し、検察側が（後に追加された「命令不履行」を含む）すべての容疑を取り下げたと述べました。アップチャーチ容疑者は、8月19日に起訴が取り下げられるまで、公務執行妨害、逮捕抵抗、命令不履行の容疑で起訴されてい…

2024年4月、ブランドン・アップチャーチは従兄弟とコンビニエンスストアからの帰り道、後ろから点滅するライトに気づいた。アップチャーチが車を路肩に停めると、トレド警察署の警官たちが銃を構え、赤いダッジ・ラムから降りるよう命じた。

アップチャーチは当初、エンジンを切ることも車から降りることも拒否し、なぜ停車させられたのかと警官たちに繰り返し尋ねた。エイドリアン・ウィルソンという警官は、アップチャーチが地面に伏せなければ警察犬を出すと警告した。アップチャーチが伏せ始めると、ウィル…