Incidents associés
L'expression « invité de pierre » fait partie du titre de la pièce Le moqueur de Séville et l'invité de pierre, attribuée au dramaturge espagnol Tirso de Molina, l'une des plumes les plus fertiles du Siècle d'Or espagnol.
Au fil des années, l'expression s'est glissée dans la langue espagnole pour désigner l'invité mal à l'aise ou marginalisé, déplacé ou sans voix lors d'une fête ou d'une réunion.
Tel est le rôle qu'a joué hier soir le candidat du Front Large, Yamandú Orsi, en l'absence du programme télévisé Santo y seña, diffusé sur la Quatrième chaîne.
Face à la décision d'Orsi de ne pas assister à cette émission, ses producteurs ont pris une décision sans précédent en Uruguay qui a généré des inquiétudes et des controverses : utiliser l'intelligence artificielle (IA) pour créer une image virtuelle de l'homme politique et l'asseoir dans le studio de la chaîne aux côtés du candidat du Colorado, Andrés. Ojeda, ce dernier oui en chair et en os.
Ignacio Álvarez, animateur de l'émission, s'était exprimé il y a quelques jours sur les réseaux sociaux à propos du refus d'Orsi de participer à Santo y seña.
« Le 14 août, j'ai parlé avec Yamandú Orsi et je lui ai proposé de l'interviewer dans Saint et Sena quand cela lui convenait. Il m'a dit qu'il en parlait avec son équipe et qu'il m'appellerait. Depuis le 7 septembre, je lui ai envoyé des messages et des audios auxquels il n'a jamais répondu, c'est pourquoi j'ai contacté la semaine dernière Fernando Pereira, qui a promis de me répondre ; jusqu'à ce qu'après avoir insisté à plusieurs reprises, il me dise gentiment : "Ils ont décidé de ne pas y aller", a-t-il écrit sur
ORSI MOI (SE) A PEUR
Le 14 août, j'ai parlé avec Yamandú Orsi et je lui ai proposé de l'interviewer dans Mot de passe quand cela lui convenait. Il m'a dit qu'il en parlait avec son équipe et qu'il m'appellerait. Depuis le 7 septembre, je lui ai envoyé des messages et des audios auxquels il n'a jamais répondu, donc la semaine dernière...— ignacio alvarez (@igalvar71) 3 octobre 2024
« Que veut cacher aux Uruguayens le candidat du Frente Amplio et de quoi a-t-il peur ? Pourquoi pensez-vous qu’un entretien pourrait compliquer vos chances de remporter l’élection ?
Face à la décision d'Orsi, la réaction de la production du programme a été de faire appel à l'intelligence artificielle. Quelques heures avant la diffusion du programme, l'idée est parvenue aux oreilles de personnalités du Frente Amplio, qui ont exprimé leur inquiétude.
« Nous sommes très préoccupés en cette fin de campagne car nous avons reçu des informations selon lesquelles une interview réalisée avec l'intelligence artificielle pourrait être générée avec Yamandú Orsi. Autrement dit, une fausse interview. "Avertissez la population pour qu'elle soit très prudente", a déclaré samedi Alejandro Pacha Sánchez, député député et directeur de campagne d'Orsi, dans des déclarations à la chaîne 4 de Paysandú.
"Quand nous vivons dans un monde où l'intelligence artificielle peut faire dire à une personne des choses qu'elle n'a pas dites, avec la même voix et la même image, nous devons être très prudents", a déclaré Sánchez. « Nous ne pouvons pas autoriser les campagnes négatives et cela pourrait être un exemple de campagne sale à 15 jours des élections. C'est pourquoi nous dénonçons que si cet entretien existait, cela porterait évidemment un très grand préjudice à la démocratie », a-t-il déclaré.
Une autre voix qui s'est élevée contre l'initiative de Santo y seña a été celle de Blanca Rodríguez, ancienne présentatrice du journal télévisé de la Dixième chaîne et actuelle candidate au poste de sénateur de la FA.
"Il n'y a pas de précédent en Uruguay de quelque chose d'aussi grave et ce serait bien si cette campagne n'en produisait pas non plus", a-t-il écrit dans X.
Il n'y a pas de précédent en Uruguay pour quelque chose d'aussi grave et ce serait bien si cette campagne n'en produisait pas non plus. https://t.co/r9FtqrAiFx
— Blanca Rodriguez - Fille d'immigrés. (@blancarodgon) 13 octobre 2024
Avant la diffusion du programme, la production a déclaré au journal El Observador que « tout a été clarifié » avec le Frente Amplio, et que les discours d'Orsi utilisés pour créer le modèle d'IA ont été reproduits, pour démontrer qu'il ne s'agissait pas de d'une invention. De plus, comme cela a été vu plus tard dans le programme, l'image virtuelle du candidat de la FA était accompagnée d'une légende qui précisait qu'il s'agissait d'une création réalisée à l'aide de l'IA.
Évidemment, quelle que soit la véracité de la matière première utilisée pour fabriquer un Yamandú Orsi virtuel, ce résultat ne pourra jamais être équivalent à la présence authentique de la personne imitée par la technologie.
À proprement parler, la participation du « faux Orsi » a été brève et limitée, et il s’agissait de ce que l’on appelle dans le monde de la télévision une « tête parlante » qui se limitait à prononcer quelques phrases de base.
Insolite ! Yamandú Orsi est apparu dans #SantoYSeña et était prêt à débattre avec Andrés Ojeda. C'était la réunion dans le studio Channel 4 pic.twitter.com/il3TcYUKW7.
— Santo y Seña (@santotv4) 14 octobre 2024
Orsi en mot de passe. ????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????
Clarito orsi comme toujours.... pic.twitter.com/XWtkZkdRdJ
— Efrain, Rock & Roll (@efrain_rock) 14 octobre 2024
De même, l’utilisation de l’IA n’était pas sans défauts, comme le prouve la figure d’Orsi qui semblait « léviter » en miniature au-dessus de l’image d’Andrés Ojeda.
Au-delà de la brève intervention de l'associé virtuel du candidat FA, le recours à cette imitation n'a pas manqué de susciter la méfiance, et le fait qu'elle ait été utilisée dans le cadre d'un entretien avec un autre candidat a également été relevé. Par exemple, le professeur Gastón Bica, membre d'Alternativa FA, a considéré que générer ce faux contrepoint entre Ojeda et Orsi favorisait le premier.
L'utilisation de l'IA dans Mot de passe vise à nuire à Orsi. ??Ici, il n'est pas question de savoir s'ils allaient modifier ou non les propos d'Orsi. L'utiliser dans un contexte différent de l'original représente une altération malveillante.
Mais il y a quelque chose d'encore pire... (Continuer). pic.twitter.com/BaR4Bf7uD7
— Gastón Bica Falcón (@GBica1987) 14 octobre 2024
En effet, Ojeda n’a pas tardé à réagir à la quasi-présence de son adversaire. "Vous avez réalisé ce que personne d'autre n'a réalisé : qu'il vienne parler", a-t-il dit sur un ton ironique à Álvarez.