Problème 3486

Après que les auteurs du beat se soient précipités vers la tribune de presse pour respecter leurs délais impitoyables, je me suis attardé dans le club-house des Phillies au Citizens Bank Park par une chaude soirée de juin 2011, en attendant l'interview individuelle que je voulais.

C'est une technique incontournable pour un rédacteur de longs métrages comme moi. Après qu'un joueur ait livré une série de platitudes fades aux rédacteurs de la date limite rassemblés autour de lui, vous vous glissez dans l'espoir de l'entraîner dans une conversation qui produira des citations révélatrices et des idées qui éclaireront le jeu et les personnes qui y jouent, même s'ils le font. ne rentre pas dans un emploi du temps quotidien qui exige 600 mots à 23 heures. Alors j'ai traîné, espérant que ma patience me ferait gagner quelques minutes de qualité avec Carlos Ruiz.

Bientôt, il ne restait plus que deux écrivains : moi et un homme blanc d'une cinquantaine d'années, avec des cheveux brun sable, une barbe assortie et le CV le plus impressionnant du secteur. [Gary Smith](https://en.wikipedia.org/wiki/Gary_Smith_(sportswriter)#:~:text=Gary%20Smith%20(born%20October%2027,worked%20from%201983%20to%202013.) , ce titan de l'écrivain, de Sports Illustrated, ce monument d'une publication. Je le lisais depuis l'école primaire et j'avais étudié son travail à l'université. Maintenant, je me tenais à ses côtés, à côté du casier de Ruiz.

J’ai ressenti une vague d’appréhension.

Si l’écriture sportive était un vrai sport, SI serait la NBA – tout le monde serait la G-League. Parmi les écrivains sportifs, Gary Smith est un membre du Temple de la renommée au premier tour. Évitez la période d'attente de cinq ans. Ce long métrage de 1990 sur [Buster Douglas et son père](https://vault.si.com/vault/1990/10/22/the-fight-of-his-life-buster-douglas-the-heavyweight-champion- a eu plus de mal à traiter avec son père Bill qu'avec n'importe lequel de ses adversaires) est, en soi, assez bon pour l'envoyer directement à Cooperstown pour chercher des scribes.

Imaginez-vous en train de travailler sur votre saut dans une salle de sport vide, lorsque Michael Jordan apparaît et commence à hisser sa marque de fabrique vers ce même cerceau. Vous vous sentiriez aussi nerveux et stupéfait que moi en partageant du temps et de l'espace avec Gary Smith.

Alors, comment réagirais-je aujourd'hui si je rencontrais [Drew Ortiz](https://www.google.com/search?q=drew+ortiz+sports+illustrated&tbm=isch&ved=2ahUKEwjj7IuM-f2CAxULMmIAHeAcDTIQ2-cCegQIABAA&oq=drew+ortiz+sports +illustré&gs_lcp=CgNpbWcQAzoECCMQJzoHCAAQgAQQGFD2BFj1MGDLRmgAcAB4AIABlwGIAYYMkgEEMTkuMZgBAKABAaoBC2d3cy13aXotaW1nwAEB&sclient=img&ei=sg1yZePLJovkiLMP4Lm0kAM&bih=910&biw=180 0&rlz=1C5CHFA_enCA721CA721#imgrc=uyYHEiDCtJkpbM) au travail ?

Tout aussi instable, mais pour des raisons différentes.

Sports Illustrated était autrefois considéré comme la norme en matière d'écriture sportive, avec Gary Smith et George Plimpton sur sa liste. (Darron Cummings/Associated Press)

Smith avait cette œuvre remarquable et cette excellente réputation de champion livre pour livre de l’écriture sportive de longue durée. C'est suffisant pour que les meilleurs d'entre nous remettent en question nos références.

Ortiz a cette peau pâle, ce regard vide et cette histoire floue. Tout cela est suffisamment gênant pour vous faire remettre en question la réalité. Et il y a la syntaxe torturée. Imaginez-vous en train de discuter avec Ortiz, et il vous frappe avec ceci [un peu de sagesse sportive](https://web.archive.org/web/20221004090814/https://www.si.com/review/full-size- volley-ball/):

"[Volleyball] peut être un peu difficile à pratiquer, surtout sans un véritable ballon avec lequel s'entraîner."

Avec Smith, cela m'a bouleversé de voir l'un de mes héros journalistiques dans la vraie vie et de confirmer que derrière la célèbre signature vivait une personne réelle.

Mais Ortiz ? Il n'est littéralement qu'une signature. Tout le reste chez lui, de sa photo à sa biographie en passant par son travail, sont tous le fruit de l'imagination artificielle d'une série d'ordinateurs. Il est l'un des nombreux agents d'IA. des « journalistes » dont le travail était caché à la vue de tous sur le site Web de Sports Illustrated jusqu'à ce qu'une enquête menée par Maggie Harrison de Futurism révèle toute la situation le mois dernier.

Le scandale qui a suivi était prévisible et bien mérité. Si vous et vos partenaires commerciaux utilisez l'IA. écrivains, dites-le-nous. À partir de là, nous déciderons de continuer ou non la lecture.

Mais les plus grandes questions ont moins à voir avec le gaspillage de son fier héritage par Sports Illustrated qu’avec l’ensemble du secteur du journalisme sportif et avec la manière dont nous prévoyons de résister, d’intégrer ou de nous abandonner à l’intelligence artificielle. Si nous ne le comprenons pas rapidement, ceux d'entre nous qui restent employés pourraient finir par travailler pour Drew Ortiz.

Alors d’abord, reconnaissons que l’IA des médias sportifs. l'ère ne vient pas. Comme le changement climatique, ou les [buffles du Colorado de début de saison](https://www. instagram.com/reel/Cwv45R_rPN1/), c'est ici. SI n'est pas le seul média à avoir recours, directement ou par l'intermédiaire de ses affiliés, à des rédacteurs de robots. Gannett s'y est essayé plus tôt cette année, et A.I. les voix off abondent sur YouTube et sur tous les réseaux sociaux riches en vidéos que vous pouvez nommer.

Même moi, qui ai à peine dépassé le stade de l’alphabétisation technologique du téléphone à clapet, j’ai trouvé une utilisation productive de l’IA. J'avais besoin d'une image de Hulk Hogan entraînant le football universitaire dans un t-shirt sans manches, et les machines livrées.

Mais faire passer le contenu généré par l’IA pour le travail des humains est éthiquement indéfendable et pratiquement intenable. Comment les lecteurs se plaignent-ils lorsque les robots commettent des erreurs factuelles ? À qui? Et qui est poursuivi si Drew Ortiz diffame quelqu’un ?

Toutes des questions valables sans réponses claires pour le moment.

Mais la réalité est que, à mesure que les publications cherchent à réduire leurs coûts, elles se tourneront vers les options les moins chères jusqu'à ce que la réaction des consommateurs les incite à investir dans le produit. Quand je travaillais dans le staff, j'avais un salaire. En tant qu'indépendant, j'ai un tarif, et les entreprises avec lesquelles je pourrais contracter le respectent ou non.

Mais Drew Ortiz ? Il n'a pas de salaire et ne demandera jamais d'augmentation. Il n'a pas besoin d'un régime de soins dentaires et son tarif de freelance – 0,00 $ par mot – est imbattable et inchangé. Et dans la mesure où les grands médias, trois ans et demi après George Floyd, s'intéressent toujours à la diversité, à l'équité et à l'inclusion, la photo de Drew Ortiz en haut de son article signale une sorte de multiculturalisme.

"Il a peut-être l'air blanc, mais son nom de famille est Ortiz. Drew est notre employé hispanique le plus en vue."

J'espère que l'A.I. suit la trajectoire de la réalité augmentée : quelques années d'hystérie suivies d'une régression vers ce qui est réaliste. Il y a dix ans, ils nous disaient que la RA était « l’avenir de tout ». Vous vous souvenez de Google Glass ? Ce n'est pas grave si vous ne le faites pas. J'essaie toujours d'oublier. Mais la réalité augmentée nous a également fourni le code QR, que nous utilisons désormais pour gagner quelques secondes sur des tâches en ligne qui prenaient autrefois quelques secondes de plus.

Mais je crains que les personnes qui prennent les décisions en matière de personnel et de budget continuent d’explorer jusqu’où elles peuvent pousser l’IA. création de contenu avant que le public ne repousse. La limite est probablement plus grande que ce que je suis prêt à admettre.

Morgan Campbell peut parler à Carlos Ruiz de la manière dont [Roy Halladay, en fin de carrière, s'améliorait encore](https://bymorgancampbell.com/2012/01/29/july-1-2011-doc-operating-better-than-ever /), et Gary Smith peut explorer comment un receveur sous-dimensionné [gérait une équipe de lanceurs étoiles](https://vault.si.com/vault/2011/07/18/the-legion-of-arms-part -ii-gant-frère). Drew Ortiz ne peut pas. Il ne pouvait pas produire un demi pour cent de cette observation et de cette perspicacité.

Mais quoi que fasse Ortiz, il le fait gratuitement, sans se plaindre. Les responsables du site qui se sont associés à SI pour publier Ortiz ont accepté avec plaisir ce compromis qualité/coût. Vous n’avez entendu aucune plainte de la part de quiconque était chargé de créer un site Web au moindre coût possible. Les seules arguties viennent des journalistes et, éventuellement, des lecteurs, qui ne sont pas habitués aux robots écrivains.

Encore.