英国でハシェット社から出版された書籍の一部を朗読する「ディープフェイク」YouTube動画を発見した著者は、動画コンテンツはAIによる著作権侵害に関して、出版社にとって「危険な」新たな戦いになると示唆した。
中国市場調査グループの創設者兼マネージングディレクターで、アメリカ生まれながら上海在住のショーン・レイン氏は、The Bookseller誌に対し、動画は非常にリアルで「自分が朗読していないと気づくのが本当 に難しかった」と語った。
レイン氏は、2024年にジョン・マレー・プレスから出版された『The Split』を含む4冊の著書を執筆しています。『The Split』の各章をベースに、レイン氏が声を担当したと思われるポッドキャスト形式の動画7本は、YouTubeで1週間で20万回以上再生されています。
レイン氏は『The Bookseller』誌にこう語っています。「『ショーン、あなたの本についてのポッドキャスト、素晴らしいですね！』というメッセージが届きました。自分の本についてこんな形式で録音した覚えはありません。YouTubeで聴いてみたのですが、自分が担当していないことに気づくのは本当に大変でした。」
作者は、シンガポールを拠点としていると思われるYouTubeチャンネル「The US-China Narrative」で公開された動画については一切知らないと述べ、公開されているインタビューから自身の音声サンプルをダウンロードして作成したと示唆した。
「それは私の声でした。抑揚やイントネーションも私のもので、私の言葉も使われていました。それが私ではなくAIだと分かったのは、中国語で話されていた時だけでした」と彼は述べた。「私は中国語で音声録音をすることはあまりないので、私の声をAIに当てはめることはできませんでした。YouTube番組で中国語を話していた時、それは明らかに私ではありませんでした。」
彼はさらにこう付け加えた。「この本を書くのに2年半かかりました。これは著作権侵害です 。なぜ他人が私の言葉を使って金儲けしなければならないのでしょうか？動画のテキストの95%は私の言葉だと思います。」
レイン氏は、エージェントと出版社が作品から正当な利益を得られないのではないかと懸念している。これまでに公開された7本の動画は原作を重視しているように見えるものの、レイン氏が最も懸念しているのは、自分の口から出てくる言葉をコントロールできなくなることだ。
「これは危険です。特に私は米国政府も中国政府も100%支持しているわけではないのでなおさらです」と彼は述べた。「YouTubeはもっと厳しく監視し、これらのAIディープフェイクが削除されるか、少なくとも偽物としてマークされるようにする必要があります。」
レインの英国拠点のグローバルエージェント、クリス・ニューソン氏はThe Booksellerに対し、「ショーンのイメージと声が、より悪質な問題に利用されることを非常に懸念しています。すでに偽のTwitterアカウント[X]が、彼の文章や感情とは全く正反対のことを言っています。次のステップは、誰かが彼のイメージと声を利用して、逆効果で非常に悪質なコンテンツを作成することです。書籍の売上は重要ですが、信頼を失うことは別の問題です」と語った。
複雑な地域的権利取引の状況において、レイン氏もニューソン氏も、印刷物が英国およびその他の地域で販売されている場合、複数の管轄区域で著作権侵害コンテンツの削除を求める際にどのような手順を踏めばよいか分かっていないようだ。
ジョン・マレー・ビジネスの編集ディレクター、ホリー・ベニオン氏は、ザ・ブックセラー紙に対し、「著作権者の権利を侵害す るあらゆる行為を非難する」と述べ、さらに「このような侵害行為は、著者、エージェント、サプライヤー、そして事業にとって重大な商業的影響を及ぼします。YouTubeとは常に良好な関係を築いており、AIと著作権侵害対策のための戦略を策定し、ソーシャルメディア企業との連携に関するポリシーも整備しています。また、著者やエージェントと緊密に連携し、このような事態が発生した場合の対応について合意しています」と付け加えました。
レイン氏によると、ディープフェイクの登場によって、Amazonでの自身の書籍の売上が上昇したという。レイン氏は、AI動画生成ツールが、これまでの出版業界では一般的ではない方法で収益化の方法を見つけていることが問題の一因だと警告している。
「出版社は一般的にマーケティング戦略が遅れているため、AIツールがその隙間を埋めているのです。これらの動画の1つは24時間で7万回再生されました。つまり、人々がコンテンツを聴きたいと思っているのは明らかです。ただ、異なる形式で視聴したいだけなのです」と彼は述べた。
「これは本当に問題です。YouTubeで実質的に無料で入手できるのに、私の本、特にオーディオ版を買う人がいるでしょうか？しかも、私の声ですから…。これは著作権侵害です。作家は生計を立てられるべきです。」
The Booksellerは、YouTubeがコンテンツがAIによって生成されたかどうかに関わらず、著作権法を含めコンテンツポリシーを施行していることを理解しています。権利者は誰でも著作権削除リクエストを提出できます。
英国作家協会の最高経営責任者（CEO）であるアンナ・ガンリー氏はThe Booksellerに対し、次のように述べています。「著者の声やスタイルを模倣したり、ディープフェイクを作成したり、著者の作品や肖像を無許可で使用したりする生成AIシステムは、英国の著作権制度を揺るがし、クリエイティブ産業の持続可能性そのものを脅かしています。
「これは著作権法の枠を超えています。テクノロジー企業が、同意、透明性、支払いなしに、クリエイティブ人材のより広範な知的財産と個人データを私的に利用しているのです。」