Incidentes Asociados
El constructor palestino Halawim Halawi, quien publicó 'Buenos días' en su cuenta de Facebook, lo que le otorgó unas horas en el calabozo. El software de traducción automática de Facebook que interpretó la publicación en el sentido de "atacarlos" en hebreo y "lastimarlos" en inglés.
La policía israelí arrestó a un hombre de Cisjordania después de que escribiera "buenos días" en su Facebook en árabe. El software de traducción de Facebook lo tradujo erróneamente como “atacarlos” y el hombre fue arrestado por la policía israelí. Esto es algo que ocurre de vez en cuando en esta era de Internet y el auge de las redes sociales, ya que las traducciones por software a menudo conducen a errores de comunicación. Tal fue el caso del constructor palestino Halawim Halawi, quien publicó "Buenos días" en su cuenta de Facebook, pero el saludo no salió bien y la policía lo arrestó poco después.
El culpable, en este caso, fue el software de traducción automática de Facebook que interpretó la publicación como "atacarlos" en hebreo y "lastimarlos" en inglés. Comprensiblemente, la policía israelí tomó nota de la publicación de Facebook en la que se ve al hombre parado junto a una excavadora y la interpretación resultante significó un tiempo de encierro para el madrugador que, como muchos otros, le gusta enviar mensajes de buenos días en las redes sociales. medios de comunicación. Según los informes, estos vehículos pesados se habían utilizado anteriormente en ataques terroristas, por lo que sospecharon y actuaron de inmediato y arrestaron al hombre.
Más tarde, la policía se dio cuenta de que se había equivocado y liberó al hombre después de unas horas de interrogatorio. El interrogatorio seguramente habría sido interesante ya que los policías habrían tratado de entender la "amenaza" durante 4 horas y, sin embargo, no llegaron a la conclusión de que la persona en cuestión era una amenaza para la seguridad nacional. La portavoz de la policía, Luba Samri, dijo a una agencia de noticias que “hace unos días, un palestino fue detenido para ser interrogado bajo sospecha de incitación a través de su página de Facebook”. Ella dijo que fue “liberado inmediatamente” después de que las sospechas resultaron ser falsas.
Para conocer las últimas noticias mundiales, descargue la aplicación NewsX
Lee mas