Problema 63

Uno de estos libros ha sido eliminado de las clasificaciones de ventas de Amazon debido al contenido "para adultos"; el otro no.

"American Psycho" es la historia de Bret Easton Ellis sobre un asesino sádico. "Fuego hostil" es un análisis empírico bien revisado de la política militar. Pero es "Fuego antipático" el que no tiene un rango de ventas, lo que significa que no aparecería en las listas de los más vendidos de Amazon, incluso si vendiera más copias que la serie "Crepúsculo". En algunos casos, ser eliminado también significa ser eliminado de los resultados de búsqueda de Amazon.

La política de Amazon de eliminar el contenido "para adultos" de sus clasificaciones parece ser nueva y se implementa de manera desigual. El sábado, el autor autoeditado Mark R. Probst notó que su libro había perdido su clasificación e hizo averiguaciones. La respuesta que recibió del servicio de atención al cliente de Amazon explicó:

Teniendo en cuenta toda nuestra base de clientes, excluimos el material "para adultos" de la aparición en algunas búsquedas y listas de los más vendidos. Dado que estas listas se generan utilizando rangos de ventas, los materiales para adultos también deben excluirse de esa función.

Probst escribió una novela para adultos jóvenes con personajes homosexuales ambientada en el viejo Oeste; le preocupaba que los libros amigables con los homosexuales estuvieran siendo atacados injustamente. Amazon no ha respondido a la solicitud de aclaración del L.A. Times.

Nuestra investigación muestra que estos libros han perdido su clasificación: "Running with Scissors" de Augusten Burroughs, "Rubyfruit Jungle" de Rita Mae Brown, "Fun Home: A Family Tragicomic" de Alison Bechdel, "The History of Sexuality, Vol. 1 " de Michel Foucault, "Bastard Out of Carolina" de Dorothy Allison (edición de 2005 Plume), "Little Birds: Erotica" de Anais Nin, "The Diving Bell and the Butterfly" de Jean-Dominque Bauby (edición de 1997 Knopf), " Maurice" de E.M. Forster (edición de W.W. Norton de 2005) y "Becoming a Man" de Paul Monette, que ganó el Premio Nacional del Libro de 1992.

Los libros que permanecen clasificados incluyen: "Naked" de David Sedaris, "Tropic of Cancer" de Henry Miller, "American Psycho" de Bret Easton Ellis, "Wifey" de Judy Blume, "The Kiss" de Kathryn Harrison, los libros de fotos "Playboy : Helmut Newton" y "Playboy: Six Decades of Centerfolds", "Naked Lunch" de William Burroughs, "Incest: From 'A Journal of Love'" de Anais Nin, "The Diving Bell and the Butterfly" de Jean-Dominque Bauby (edición 2007 Vintage International), "Maurice" de EM Forster (edición 2005 Penguin Classics).

Ciertamente, muchos de los libros que ya no están clasificados no son más "para adultos" que muchos de los que sí lo están; como muestra la lista anterior, el mismo libro, de diferentes editoriales, podría tener cualquiera de los dos destinos. Y las ediciones Kindle de algunos libros siguen clasificadas. "Unfriendly Fire", por ejemplo, es el número 1 en no ficción sobre homosexuales y lesbianas en el Kindle, incluso cuando la tapa dura del libro, que se publicó el 3 de marzo, no aparece en absoluto cuando se busca.

Cuando la crítica de libros Bethanne Patrick se encontró con la noticia, la publicó en Twitter, donde circuló rápidamente. El domingo por la tarde tomó solo una hora para que el hashtag #amazonfail se convirtiera en el tema de mayor tendencia en el sitio. Se creó una petición en línea. Un sitio dirigido por escritores románticos inició un esfuerzo por redefinir la frase "clasificación de Amazon" como "Censurar y excluir sobre la base del contenido para adultos en la literatura (excepto Playboy, Penthouse, peleas de perros y novelas gráficas que representan orgías de incesto)".

Pero a pesar de lo preocupante que puede ser la desigualdad de la política de desclasificación y desbúsqueda de ciertos títulos, está un poco fuera de lugar. Lo que preocupa es la acción en sí misma: hacer que los libros sean más difíciles de encontrar o mantenerlos fuera de las listas de los más vendidos en función de su contenido no puede ser una buena idea.

--Carolyn Kellogg