Incidentes Asociados
Una mujer de Arizona fue condenada a más de ocho años de prisión por ayudar a trabajadores norcoreanos a conseguir empleos remotos en empresas estadounidenses utilizando identidades estadounidenses falsas, lo que generó más de 17 millones de dólares, principalmente para Pyongyang, entre octubre de 2020 y octubre de 2023.
Christina Marie Chapman, de 50 años y residente de Litchfield Park, fue condenada el jueves a 102 meses de prisión tras declararse culpable en febrero en el Distrito de Columbia de conspiración para cometer fraude electrónico, robo de identidad agravado y conspiración para blanquear instrumentos monetarios. Ella se encontraba entre varios ciudadanos estadounidenses y extranjeros acusados en los últimos años por participar en planes para ayudar a norcoreanos a obtener empleos remotos utilizando identidades estadounidenses falsas. El régimen, que restringe su actividad, está sujeto a sanciones de Estados Unidos y de las Naciones Unidas, que impiden a las empresas estadounidenses realizar la mayoría de las transacciones con sus ciudadanos. Chapman recibió $176,850, y gran parte de los salarios de los trabajadores norcoreanos finalmente llegó al gobierno autocrático del líder Kim Jong Un, según informó el Departamento de Justicia (https://www.justice.gov/opa/pr/arizona-woman-sentenced-17m-information-technology-worker-fraud-scheme-generated-revenue).
El juez federal de distrito Randolph D. Moss ordenó a Chapman devolver lo ganado y confiscar $284,556 que aún no se habían pagado a los norcoreanos.
El papel de Chapman en el esquema consistía en operar una "granja de computadoras portátiles", donde alojaba docenas de computadoras y otro hardware enviado por empresas estadounidenses a su domicilio para que estas creyeran que el trabajo se realizaba dentro de Estados Unidos. Más de 300 empresas estadounidenses contrataron a trabajadores norcoreanos para puestos de TI, incluyendo una de las cinco principales cadenas de televisión, una empresa tecnológica de Silicon Valley, un fabricante aeroespacial, un fabricante de automóviles estadounidense, una tienda minorista de lujo y una empresa estadounidense de medios de comunicación y entretenimiento, según el Departamento de Justicia. Al menos 68 víctimas residentes en Estados Unidos sufrieron el robo de identidad para hacerlos pasar por empleados de empresas estadounidenses como parte del plan.
En algunas ocasiones, Chapman enviaba equipos de trabajo a otros lugares —con mayor frecuencia a Dandong, China, en la frontera con Corea del Norte— y en otras ocasiones los guardaba en su casa. Instalaba un programa en esos ordenadores que permitía el acceso remoto a ellos desde el extranjero.
Los salarios se depositaban en la cuenta bancaria de Chapman y se le enviaban los cheques de nómina, y ella transfería el dinero a su cuenta.
Su nombre, dirección y tarjeta de débito también se usaron para registrarse en una empresa de verificación de antecedentes, con la que sus cómplices pudieron comprar información útil para hacerse pasar por ciudadanos estadounidenses, y ella envió documentación fraudulenta por correo.
Los abogados de Chapman declararon ante el tribunal que había sufrido repetidos abusos físicos, emocionales y sexuales durante su infancia y que carecía de habilidades para la vida. Se inscribió en un curso intensivo de informática tras convertirse en cuidadora de su madre tras un diagnóstico de cáncer y pronto fue contratada para el puesto.
Al darse cuenta de la ilegalidad del puesto, continuó porque, "por primera vez en su vida", tenía estabilidad financiera y podía mantener a su madre, quien falleció en 2023, según sus abogados.
En una carta dirigida al juez, expresó sentirse "profundamente avergonzada" y también quería agradecer al FBI. "Llevaba un tiempo intentando alejarme de los compañeros con los que trabajaba y no estaba muy segura de cómo hacerlo", escribió, añadiendo que, "si bien no era la manera ideal", estaba "agradecida" de haber sido liberada del esquema.
Matthew R. Galeotti, fiscal general adjunto interino de la División Penal del Departamento de Justicia, afirmó que Chapman había "calculado mal: beneficios personales a corto plazo que perjudican a nuestros ciudadanos y apoyan a un adversario extranjero".