Incidentes Asociados
La noticia se conoció en vísperas de las primarias presidenciales de New Hampshire: alguien, en algún lugar, había usado inteligencia artificial para imitar la voz de un candidato líder para reprimir la participación electoral entre sus partidarios.
Miles de votantes de New Hampshire recibieron llamadas con un mensaje de audio que los instaba a "guardar" su voto para las elecciones generales de noviembre en lugar de participar en las primarias demócratas del estado el 23 de enero. La voz sonaba muchísimo como la del presidente Biden, pero no era él. Las llamadas fueron "falsificadas" para que parecieran provenir del número de teléfono celular personal de Kathy Sullivan, expresidenta del Partido Demócrata estatal que ayuda a dirigir Granite for America, un súper PAC que apoyó la campaña de Biden.
Los partidarios de Biden criticaron la llamada como una "interferencia electoral absoluta" y las autoridades estuvieron de acuerdo. El fiscal general de New Hampshire, John M. Formella, dijo inmediatamente que los mensajes "parecen ser un intento ilegal de perturbar las elecciones primarias presidenciales de New Hampshire y de suprimir a los votantes de New Hampshire". Su oficina y otras agencias iniciaron una investigación y vinculado rápidamente la llamada a dos empresas de Texas.
El viernes, un mago con sede en Nueva Orleans se presentó para asumir la responsabilidad de crear --- pero no distribuir --- la grabación de audio. Le dijo a la Associated Press (https://apnews.com/article/biden-robocalls-ai-magician-new-hampshire-louisiana-155b3ffe9d24048f3380104f95b48a57) que le sorprendió saber que el audio se utilizó para disuadir a la gente de votar.
Un portavoz de Formella dijo el lunes que no tiene actualizaciones adicionales para compartir en este momento.
"Nuestra investigación sigue activa y en curso", dijo el portavoz.
Esto es lo que sabemos hasta ahora sobre las preguntas clave:
¿Quién produjo el audio deepfake de Biden?
Paul Carpenter, un mago de Nueva Orleans, dijo que lo contrataron en enero para crear, pero no distribuir, el audio utilizado en la llamada automática, informó NBC News el viernes. Según se informa, Carpenter compartió el archivo de audio completo y dijo que utilizó un generador de voz de IA de Eleven Labs para crearlo.
Según se informa, Carpenter dijo que pensaba que su cliente, un veterano agente político, estaba trabajando para las personas cuyas voces se le pidió que imitara. Carpenter le dijo a Associated Press (https://apnews.com/article/biden-robocalls-ai-magician-new-hampshire-louisiana-155b3ffe9d24048f3380104f95b48a57) que le sorprendió saber que el audio se utilizó para disuadir a la gente de votar.
"Yo creé el arma", dijo. "Yo no la disparé".
En su entrevista con AP, Carpenter se describió a sí mismo como un "nómada digital" transitorio que viaja en motocicleta con su perro salchicha de pelo largo, Moose, al que llamó un "animal de apoyo psiquiátrico" que lo ayuda a lidiar con el trauma de haber sido alcanzado por disparos hace varios años. También viaja con una computadora portátil y otros equipos electrónicos que usa para crear contenido y proyectos en las redes sociales.
Carpenter dijo que hace trucos de magia de cerca, incluidas ilusiones en las que parece doblar cucharas y tenedores a voluntad, en las calles y en convenciones. Dijo a la NBC que posee récords mundiales en doblar tenedores y escapar con camisas de fuerza.
¿Quién encargó que se produjera el audio?
Steve Kramer, el consultor político que Carpenter dijo que lo contrató para producir el audio, reconoció su participación, NBC News informó el domingo. No expresó ningún remordimiento y afirmó que el engaño fue un acto de desobediencia civil dirigido a demostrar los riesgos políticos de AI.
Kramer dijo que se le ocurrió la idea por su cuenta y que su reciente trabajo de consultoría para el candidato presidencial demócrata Dean Phillips (https://www.bostonglobe.com/2024/01/08/metro/who-is-dean-phillips/?p1=Article_Inline_Text_Link) de Minnesota no tuvo nada que ver con eso.
Carpenter dijo que conoció a Kramer el año pasado a través de conocidos mutuos y dijo que Kramer lo contrató inicialmente para hacer audio de IA usando la voz falsa del senador republicano Lindsey Graham antes de contratarlo para hacer el audio de Biden.
Carpenter le dijo a la AP que pensaba que Kramer trabajaba para la campaña de Biden y dijo que le ofrecieron el trabajo como una posible medida de ahorro de tiempo y costos, eliminando la necesidad de que el presidente vaya a un estudio de grabación.
¿Cómo está respondiendo la campaña de Dean Phillips? ---------------------------------------------
Un portavoz de la campaña de Phillips reconoció haber contratado a Kramer en enero para recolectar firmas para los esfuerzos de acceso a las urnas en Nueva York y Pensilvania, pero el portavoz negó cualquier participación en el escándalo de supresión de votantes de New Hampshire.
"Si es cierto que el señor Kramer tuvo alguna participación en la creación de llamadas automáticas deepfake, lo hizo por su propia voluntad y no tuvo nada que ver con nuestra campaña", dijo la portavoz Katie Dolan en una declaración a The Boston Globe. "La idea fundamental de nuestra campaña es la importancia de la competencia, la elección y la democracia. Nos disgusta saber que el Sr. Kramer supuestamente está detrás de esta llamada, y si las acusaciones son ciertas, denunciamos absolutamente sus acciones".
¿Quién distribuyó el mensaje a través de llamadas automáticas?
Formella anunció el 6 de febrero que los investigadores rastrearon las llamadas hasta Life Corporation de Walter Monk en Texas y el proveedor de servicios Lingo Telecom. Dijo que el estado todavía estaba trabajando para identificar a otros que podrían ser responsables.
En su carta de cese y desistimiento (https://docs.fcc.gov/public/attachments/DOC-400264A1.pdf), la Comisión Federal de Comunicaciones dijo que Life Corporation y Lingo Telecom ya han estado en problemas anteriormente, incluyendo 61 casos en los que Lingo fue identificada como "el proveedor de acceso" para llamadas ilegales sospechosas originadas en el extranjero.
Texas Monthly informó que Monk es "un fundador de empresas en serie con un alcance de trabajo vertiginoso" (https://www.texasmonthly.com/news-politics/company-behind-fake-ai-biden-robocalls/)", desde líneas directas para citas y lecturas psíquicas hasta encuestas políticas.
En una declaración a NBC News, Kramer confirmó que contrató a Life Corporation como teleoperador para distribuir las llamadas.
¿Cómo están tomando medidas las autoridades? ----------------------------------
Formella dijo que su oficina, la FCC y el Grupo de Trabajo de Litigios Multiestatales Anti-Robocall habían enviado cartas a Life Corporation y Lingo Telecom para poner a las empresas en aviso y exigirles que cumplieran con las leyes estatales y federales. Formella dijo que su oficina aún podría emprender más acciones de cumplimiento bajo la ley estatal y citaría a varias entidades que puedan tener registros relevantes mientras continúa la investigación.
La asesora principal de la campaña de Biden, Liz Purdy, dijo que la campaña está "hipervigilante ante la amenaza urgente de la desinformación" y apoya los esfuerzos de las fuerzas del orden para responsabilizar a los disruptores antidemocráticos por sus tácticas de supresión de votantes.
¿Funcionó el esfuerzo de supresión de votantes en New Hampshire? -------------------------------------------------------
Si bien no está claro cuántos votantes de New Hampshire pueden haberse saltado las primarias presidenciales del estado como resultado de recibir la llamada automática, Biden ganó la contienda demócrata de manera abrumadora, obteniendo más de tres veces más votos que Phillips, quien terminó segundo.
El nombre de Biden no estaba en la boleta de New Hampshire. Se saltó la tradicional primaria del estado, la primera en la nación, porque él y el Comité Nacional Demócrata decidieron reconocer la primaria de Carolina del Sur como la primera contienda sancionada por el partido del calendario de nominaciones de 2024. Entonces, todos los votos que recibió en New Hampshire fueron votos por escrito.