Incidentes Asociados
LONDRES/LVIV, Ucrania, 16 marzo (Reuters) - Un vídeo mal editado que pretendía mostrar al presidente ucraniano Volodymyr Zelenskiy capitulando públicamente ante las demandas rusas provocó un ridículo generalizado el miércoles, pero los expertos dijeron que podría ser un presagio de engaños más sofisticados en el futuro.
El video parecía mostrar a Zelenskiy con el rostro pálido hablando desde el atril presidencial e instando a sus compatriotas a deponer las armas ante los invasores rusos.
No está claro si alguien quedó convencido. Los internautas inmediatamente notaron las discrepancias entre el tono de piel del cuello y la cara de Zelenskiy, el extraño acento en el video y la pixelación alrededor de su cabeza. Un funcionario de Facebook dijo más tarde que la compañía estaba eliminando las imágenes de su plataforma.
Nina Schick, autora de "Deepfakes", dijo que el vídeo parecía "un intercambio de rostros absolutamente terrible", refiriéndose a programas que pueden injertar digitalmente el rostro de una persona en el cuerpo de otra, parte de una familia más amplia de técnicas informáticas que pueden crear falsificaciones hiperrealistas. conocidos como "deepfakes".
La estación de televisión Ukraine24 dijo en una publicación de Facebook que el video fue transmitido por "hackers enemigos" y era "¡FALSO! ¡FALSO!" No se pudo contactar de inmediato a la estación para obtener más detalles y la agencia de vigilancia cibernética de Ucrania no respondió de inmediato a los mensajes en busca de comentarios. Pero el Ministerio de Defensa de Ucrania publicó más tarde un vídeo del verdadero Zelenskiy aparentemente descartando las imágenes como una "provocación infantil".
"No vamos a deponer las armas hasta nuestra victoria", afirmó.
Los funcionarios ucranianos han estado advirtiendo sobre el peligro de los deepfakes, especialmente después de que a las fuerzas de Moscú se les negó una rápida victoria en el campo de batalla tras su invasión del 24 de febrero.
Hace dos semanas, la agencia de inteligencia militar de Ucrania publicó un breve vídeo alertando al país sobre el peligro de los deepfakes, alegando que el Kremlin estaba preparando un truco que involucraba a uno.
La embajada rusa en Washington no respondió de inmediato a un mensaje en busca de comentarios.
Schick calificó el video falso de Zelenskiy como "muy burdo", pero advirtió que era cuestión de tiempo antes de que la tecnología se volviera más accesible.
"Es de esperar que falsificaciones como ésta sean más fáciles de producir y al mismo tiempo parezcan muy auténticas", dijo.
Reporte de James Peason en Londres, Natalia Zinets en Lviv, Ucrania, y Raphael Satter en Washington; escrito por Rafael Satter; edición de Jonathan Oatis